close

# 私推六道骸「偽」角色歌──日本樂團LAB. THE BASEMENTEND OF THE WORLD

# 下收日文歌詞。

# 去年拖到今年。

# 中文歌詞就……之後再想辦法。

 

 

去年私推了六道骸偽角色歌labWheel of fortune

詳見→PJ站內link_推歌/Wheel of fortune

 

今年則是在另一篇文裡有提到其他偽角色歌

詳見→PJ站內link_推歌與推CP/亂配BGM

 

不過一直忘了想要上來補六道骸另一首偽角色歌END OF THE WORLD的歌詞

 

於是下收,據說現在很難找到(?)的歌與歌詞

 

LAB. THE BASEMENT  

  

歌手:lab(後更名為LAB. THE BASEMENT

歌名:END OF THE WORLD2005.8.10發行之迷你專輯)

歌詞:日文歌詞來源

 

 

あの日の朝に、

世界は終わったのにね。

 

歪む奇跡が。

腐る面影が。

沈む景色が。

翳る現実が。

 

逆光を数え、

知らない時間と遊べば、

心の意味さえ捨て去りたかった僕に、

只、

優しい風が吹く。

 

遠くへ、遠くへ、歩き出す。

 

当てもなく。

 

壊れた明日に、

 

何かが映れば

 

死に方を選び、

決められた最後を破れば、

此処から一番遠い場所は僕だったんだよと、

只、優しい風が吹く。

 

あの日の朝に、歩き出す。

 

もう一度。

 

いつかは朝日に、

 

世界を見るでしょう―――

 

The world isn't over yet.

No,it's nothing more than the beginning of the end.

Because at the end of this world,

there is only yourself and nothing else.

East, west, south, north, and the future.

A soft breeze sweeps in from all directions.

The frozen world called "me"bigins to move.

Countless finales cannot be known.

But, in the place of those who couldn't return.,

I'll go out to greet this "beginning of the end".

At the end of the world.

 

 

END

 

一種黑耀樂園(六道骸、島城犬、柿本千種)組成視覺系或非主流音樂樂團的感覺

這首就這麼一直被我當成黑耀三人的偽角色合唱曲

 

另外雖然沒有被提及,不過我也喜歡該樂團的SENTIMENTAL SUICIDE〉(link

還有中文歌詞要是我能自己翻得出來就好了,網上找不到呢(掩面

 

 

那麼,

上回→ 六道骸‧偽角色歌Wheel of fortunelink

下回→ 庫洛姆‧偽角色歌

其他回→ BGM雜談link

 

 

以上,希望我能將庫洛姆偽角色歌弄出來

 

該完。

 

 

 

 

arrow
arrow

    PIPI JHU 屁屁筑 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()